Student Voice #17 Nicky Kotchaporn

สวัสดีค่ะ ชื่อ กชพร ณรงค์ฤทธิ์ ชื่อเล่น นิคกี้ ค่ะ
ตอนนี้ก็เรียนอยู่ที่ Bunka Fashion School นะคะ
ก่อนหน้านี้ ก่อนเข้ามาเรียน Full Course ในบุนกะเนี่ยก็มีเรียน Short Course ของบุนกะค่ะ
เป็นเรียน Drawing ทั้ง 3 เลเวล แล้วก็เรียน Design ด้วยค่ะ
หลังจากได้ลองเรียนคอร์สสั้นก็ได้เห็นว่าก็มีอีกหลายวิชาที่ในคอร์สยาวสามารถเรียนได้หลาย ๆ วิชา
แล้วก็เลยอยากลองมาเรียนที่นี่ดูค่ะ
Hello. My name is Kotchaporn Narongrit. My nickname is Nicky.
I’m currently studying at Bunka Fashion School
I’ve joined the short course class here before applying to the full course at Bunka.
I studied all 3 levels of fashion drawing course and also fashion design course.
After I tried to join the short course, I realized that there are other subjects which I can learn if I apply for the full course.
So I would like to study here.
หลังจากปรึกษากับทางครอบครัวก็เลยเลือกที่จะมาเรียนคอร์สยาวที่นี่ก่อน
เพื่อที่จะไปญี่ปุ่นในภายหลังค่ะ
จากส่วนตัวก็เป็นคนที่ชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นแล้วก็สไตล์ญี่ปุ่นหลายๆอย่างอยู่แล้ว
แล้วก็ได้ไปญี่ปุ่นบ่อย ๆ
ทำให้รู้สึกว่าเพราะถ้าเป็นบุนกะเนี่ย ก็มีสถาบันหลักอยู่ที่ญี่ปุ่นเป็นมหาวิทยาลัยด้วย
แล้วก็มีคุณแม่ก็ได้รับคำแนะนำมาจากเพื่อน ๆ ว่าที่นี่ก็ดีมาก ๆ
I consulted with my parent and then decided to apply full course here firstly.
In order to study abroad at Bunka, Japan.
I am personally fond of Japanese culture and style.
and I have been to Japan several times.
Likely, if I mentioned “BUNKA”, I’ve mostly thinking of original institute , located in Japan as University.
Additional, my mother has been advised that BUNKA is a very good school.
สไตล์งานที่ชอบนะคะ ที่จริงก็ค่อนข้างอิงจากวัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นหลัก
ชอบ Mix media ที่ผสมสไตล์งานหลายๆอย่างในงานเดียว
มีทั้งวัฒนธรรมญี่ปุ่นหรือว่าวัฒนธรรมไทยเข้ามาเสริม ทำให้มีสตอรี่เรื่องราวต่าง ๆ
แล้วก็ชอบความน่ารักหรือว่าอะไรที่เป็นเอกลักษณ์ ที่สามารถบ่งบอกตัวตนของเราได้
หรือว่าเวลาที่กี้ทำชุดคอร์สตูม ก็อยากทำชุดที่บ่งบอกเอกลักษณ์ของผู้สวมใส่ได้ค่ะ
ส่วนตัวว่าวงการแฟชั่นตอนนี้ก็ค่อนข้างเปิดกว้างนะคะ แล้วก็หลากหลายสไตล์
แล้วก็วัฒนธรรมเข้ามาในไทยเยอะแยะด้วย
จากเมื่อก่อนก็ เราก็จะเห็นว่า เราก็จะแต่งตัวในสไตล์เดียวๆกัน
แต่ว่าพอเดี๋ยวสมัยนี้ ในอย่าง Gen หนูเนี่ย หนูก็รู้สึกว่าแบบ
ถึงว่าเราจะอยู่กลุ่มเดียวกัน แต่เราก็แต่งตัวได้แตกต่างกัน
เพราะฉะนั้นหนูก็คิดว่าอยากจะทำเสื้อผ้าเนี่ย ก็สามารถเอาสไตล์ที่ตัวเองชอบใส่เข้าไปได้มากขึ้น
คิดว่าหลังจากนี้ก็คงมีสไตล์แฟชั่นที่เพิ่มมากขึ้น หลากหลายมากขึ้น
ก็อยากจะเป็นจุดเริ่มต้นในส่วนนั้น ที่สามารถสร้างผลงานต่าง ๆ ออกมาให้วงการแฟชั่นมีความหลากหลายในทางเลือกมากขึ้นค่ะ
My favorite working style is mainly referred to Japanese culture.
I like to mix a variety of styles in my single work.
Both Japanese and Thai cultures are mixed together for creating a storytelling in a work.
And I like the cuteness or something which can describe the self-identity.
While I am creating a costume, I’d like to make a clothes which can describe the image of wearer.
I think personally, the fashion industry is really wide open for many styles.
There are variety of cultures affected in Thailand.
In the past, we might saw people wearing a dress in same style.
but now, in my generation I think that
Although, we are in the same group, but we can wear differently.
So, I think I want to do a clothes and be able to put my own prefer style more.
From now on, I think there will be more different and several of styles in fashion.
I wish to be a part of the beginning designer who create many different style for serving more choices for fashion industry.
คิดว่าก็สำหรับใครที่มีความฝันในด้านแฟชั่น ก็ลองสามารถเริ่มต้นกันดูได้
ไม่ว่าจะชอบสไตล์ไหนหรืออะไรตอนนี้ที่จริงมันก็เปิดกว้างมาก ๆ
แล้วก็อย่างที่มาเรียนที่นี่ คุณครูก็ค่อนข้างเปิดกว้างเรื่องสไตล์มากๆเลยค่ะ
เวลาเราทำผลงานอะไร คุณครูก็จะค่อนข้างเข้าใจแล้วก็สนับสนุนใน way ที่เราชอบมากๆเลย
for anyone who dream to be a part of fashion’s world, let’s try and start here.
Whatever styles you like,
while studying here, the teacher opens up their mind
whether it be working in any design, instructors will accept your ideas and support in your own style’s way. That’s why I’m loving it.