Student Voice #13 Title Pongsapak

สวัสดีค่ะ ไตเติ้ล พงศภัค สิทธินววิธค่ะ
ตอนนี้เติ้ลก็ศึกษาจบจากโรงเรียนบุนกะแฟชั่น รุ่นที่13ค่ะ
Thesis ของเติ้ลนะคะ มีชื่อว่า “รบกวนมารักกัน”ค่ะ
เติ้ลได้อินสปายเรชั่นมาจากแม่ ทาทา ยังค่ะ
เลือกทำในสิ่งที่เติ้ลชื่นชอบอ่ะค่ะ พื้นเดิมก็คือชอบของวินเทจ ของเก่า อยู่แล้ว
เติ้ลก็เลยย้อนไปในยุค 90 ค่ะ
ซึ่งในสมัยนั้น ทาทา ยัง เขามีเพลงดังเพลงนึงก็คือ เพลงรบกวนมารักกันค่ะ
เติ้ลก็เลยเลือกที่จะศึกษาองค์ปะกอบในเอ็มวี เสื้อผ้า ท่าเต้น
แล้วก็รังสรรค์ออกมาเป็น Thesis ในครั้งนี้ค่ะ
Hello. My name is Pongsapak Sittinawawit.
I’ve graduated from Bunka Fashion School as a 13th generation of Bunka student
My thesis name is “Rob Guan Ma Ruk Gun” (Plese love each other)
Inspired by Tata Young, Thai singer
I decided to do what I’m into
I personally like vintage and antique clothing
So I get back to the 90s
On that time, There was a famous song of Tata Young, name “Rob Guan Ma Ruk Gun”
So I study elements, clothes and movement in the music video
Then I create my thesis.
จุดเด่นของงานเติ้ลในครั้งนี้อ่ะค่ะ
ก็คือ เติ้ลได้ไปเรียนทอผ้าไหมจริงๆเลย กับพี่แพรวา เติมเต็มสตูดิโอ
เรียนรู้ตั้งแต่แรกเลยว่าไหมมีอะไรบ้าง
เราทอผ้ายังไง เพื่อเราจะได้ทำงาน Thesis ของเราให้ตอบโจทย์เติ้ลน่ะค่ะ
Thesis ของเติ้ล เติ้ลเลือกใช้การทอผ้าไหมมัดหมี่ค่ะ
แล้วก็มีเทคนิคเกาะ ล้วง เสริมเข้ามา ก็เลยออกมาลายคลื่นหัวใจอ่ะค่ะ
จุดเด่นคอลเลคชั่นของเติ้ลก็คือ เติ้ลคิดว่าทอผ้าไหมมัดหมี่นี่แหละค่ะ เป็นจุดเด่นของเติ้ล
เพราะ มันแปลกใหม่ มันไม่ซ้ำใคร
The prominent point of my thesis is
To study the silk weaving process with the Termtem Studio
Study all process of weaving
How to weave silk for my thesis concept design
I chose ikat as a material for my work
But added by some special weaving techniques
Then it became a heartbeat pattern ikat
The collection identity is the special weaving pattern ikat
Because it is different from the ordinary ikat.
สีสันที่เลือกใช้อ่ะค่ะ เติ้ลก็ใช้สีสันหลากหลายมาก
สีที่หลักๆเลือกใช้ก็คือ สีแดง สีเหลือง สีเขียว สีน้ำเงินงี้อ่ะค่ะ ที่ใส่ลงไปบนทอผ้าไหมมัดหมี่อ่ะค่ะ
สีนี้ก็อ้างอิงจากยุค 90 ที่เติ้ลกล่าวไปตอนแรกด้วยค่ะ
The color theme is colorful
Main colors are red, yellow, green and blue
These colors are referred from the 90s.
Thesis ของเติ้ลนะคะ ถ้าใครอยากชมผลงานจริง ๆ ค่ะ
เติ้ลก็ได้มีโอกาสไปคอลาเบเรชั่นกับเติมเต็ม สตูดิโอ ของพี่แพรวาอ่ะค่ะ
ได้ไปโชว์ที่โซน Icon Craft ที่ Iconsiam
ก็ใครอยากไปชมผลงานจริง ว่าเฮ้ยทอผ้าไหมมัดหมี่ของเราจะไปได้ไกลเบอร์ไหน
การตัดเย็บเป็นยังไง ก็ไปชมได้ที่โซน Icon Craft Iconsiam
ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2563 นี้ เป็นต้นไปค่ะ
If you are interest in my thesis,
I had an opportunity to collaborate with the Termtem Studio
Exhibit my work at the Icon Siam department store, at the Icon Craft area
Let’s see how far our Thai ikat can go
And how exquisite the cutting be made. Let’s see at the Icon Siam department store
Start from August 1st, 2020.
ก็ฝากถึงคนที่สนใจจะเรียนแฟชั่น เรียนจบแล้ว เฮ้ย อยากเปลี่ยนสายมาเรียนแฟชั่น
ก็ลองมาที่โรงเรียนบุนกะได้ค่ะ เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกดี ๆ สำหรับทุกคนค่ะ
To anyone who interest in fashion or want to work in the fashion industry.
Come and visit Bunka Fashion School
It’s one of the best choice for everyone.